Skip to content
All guides
Multiple documentsNamesSubject access requests

How to redact the same names across many PDFs without missing one

Subject access requests, disclosure and HR files mean removing the same people from dozens of PDFs. Build the list once, catch nicknames, review every match.

· 7 min read

In short

  • List each person once, with their aliases, initials, emails and identifying numbers.
  • Accept exact matches in bulk, and decide close spellings and nicknames yourself.
  • Review matches grouped by person across all files, and box signatures and photos by hand.
  • Keep the per-file report of categories redacted, pages changed and each output’s SHA-256 hash.

Some redaction jobs are about one document. Many are about one person (or ten) across a whole folder: a subject access request covering two years of emails, a disclosure bundle for a tribunal, an HR file being handed over. The hard part isn’t drawing boxes. It is finding every place a person appears, in every file, in every form their name takes.

Why names slip through

One person shows up in many shapes:

  • Variations: Jonathan Smith, Jon Smith, J. Smith, Mr Smith, SMITH J.
  • Nicknames: Robert as Bob, Margaret as Peggy.
  • Typos and OCR errors: Jonathon, Smlth.
  • Identifiers: an email address, employee number, account number or phone number that points to them just as clearly.

Search for “Jonathan Smith” in each file and you catch the first form only. Do that across forty files and the misses add up. One missed mention can undo the whole redaction.

Build the list once

Start with a list of people, not a list of searches. For each person, write down:

  • the full name as it usually appears;
  • aliases, nicknames, initials and maiden names;
  • numbers and handles that identify them: employee, account, case or phone numbers.

In RedactOnce that list is one line per person: the name first, then aliases and numbers, separated by commas. Emails, phone numbers, IBANs, card numbers and dates of birth don’t need listing; they are found anyway. If you handle the same people regularly, save them as an auto-redact list, such as one firm-wide list and one per client, and pick the lists when you start a new batch.

Exact matches and close matches

Exact matches (the listed names and numbers, in any capitalization) are safe to accept in bulk. Close matches, such as nicknames, initials with a surname or a one-letter difference, need a human decision: “J. Smith” in a file about two J. Smiths is not always the same person.

RedactOnce marks exact matches of your saved lists for redaction straight away and leaves close spellings and nicknames for you to decide, so you spend your attention on the cases that need it.

Review by person, across every file

Reviewing file by file means making the same decision forty times. Group the matches by person instead: see every place Jonathan Smith appears, across all files, and decide once. The decision then applies to every occurrence.

Subject access requests and disclosure

Under the UK and EU GDPR, a subject access request is answered with the requester’s own data, and information about other people is often withheld. In disclosure, privileged or irrelevant third-party details may need removing. The rules depend on the case, so check with your data protection officer or lawyer what to remove. The method above makes whatever you decide consistent across every document.

Keep a record. A RedactOnce export comes with a report per file: what was redacted by category, which pages changed, and the SHA-256 hash of each output, so you can show later exactly which file you sent.

Step by step in RedactOnce

  1. Create a bundle and add up to 20 PDFs. Scanned pages are read with OCR.
  2. Pick your auto-redact lists and add anyone specific to this batch, one person per line.
  3. Review matches grouped by person across all files. Accept, skip, or draw extra boxes.
  4. Export. Every file is redacted, read back and verified, and the report is ready to file.

Questions and answers

How do I redact a name in multiple PDFs at once?

Put the files in one batch, list each person once with their aliases and identifiers, and review the matches grouped by person across all files. Accepting a person then redacts every occurrence in every file.

How do I catch nicknames and misspellings?

List known aliases and initials explicitly, and use matching that tolerates nicknames and small spelling differences. Review those close matches yourself rather than accepting them automatically.